Brasil devuelve el brillo al palacio que inauguró su arquitectura modernista

Vía El País.

El palacio Capanema de Río de Janeiro, de Lúcio Costa, Oscar Niemeyer y Le Corbusier, reabre tras de una década cerrado y una minuciosa restauración

Por Joan Royo Gual / Río de Janeiro - 11 MAY 2025 - 00:00 CLT

Brasilia, la futurista capital de Brasil inaugurada en 1960, aún era un páramo cuando en Río de Janeiro se ponían los cimientos del que estaba llamado a ser el primer gran edificio de la arquitectura moderna brasileña. El palacio Capanema, construido como sede del Ministerio de Educación, es una joya en la que participaron Le Corbusier, Lúcio Costa y Oscar Niemeyer. Tras una década cerrado, en la que a punto estuvo de pasar a manos privadas, este rotundo edificio de hormigón y cristal reabre ahora totalmente restaurado y con vocación de convertirse en un gran epicentro cultural.

El edificio es un rectángulo perfecto incrustado en el centro de Río de Janeiro: una caja de cerillas puesta en pie que parece flotar sobre decenas de pilotis, las columnas independientes en la planta baja tan representativas de la arquitectura moderna. Se empezó a construir en 1937 y se terminó en 1945. Sus novedosas soluciones y su estética rompedora para la época marcaron un antes y un después.

Las obras de restauración han costado 84 millones de reales (unos 15 millones de dólares) y el principal desafío ha sido encontrar materiales y piezas que ya no se fabrican, como las lámparas o el linóleo color chocolate del suelo. Lo contó esta semana, durante una visita para la prensa y autoridades, el directivo del Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) Andrey Schlee, orgulloso de volver a ver brillar una joya que marcó un antes y un después en la historia de la arquitectura brasileña. “Es de 20 años antes que Brasilia. Aquí ya están concentrados todos los elementos que permiten que se hable de una arquitectura modernista brasileña”, decía orgulloso.

La historia del palacio Capanema tiene mucho de ambición y osadía. Era el Brasil del Estado Novo, la dictadura de Getúlio Vargas, que quería proyectar un Brasil fuerte cuando el mundo estaba a las puertas de la Segunda Guerra Mundial. El entonces ministro de Educación, Gustavo Capanema, quiso reunir las dispersas oficinas gubernamentales en un único edificio en la entonces capital, Río, y realizó un concurso público.

El ganador fue un proyecto de arquitectura ecléctica, como tantos otros, que no le convenció. No tuvo reparos en dar marcha atrás y convocar a algunos de los desclasificados: Lúcio Costa, Affonso Eduardo Reidy, Carlos Leão, Jorge Moreira y Ernani Vasconcelos. Después se unirían un treintañero Oscar Niemeyer (que aún no había firmado ningún edificio) y el maestro Le Corbusier, que actuó como consultor.

“Vamos a hacer una cosa valiente, interesante, vale la pena. Compondremos una comisión con esos chavales para hacer un proyecto del Palacio del Ministerio de Educación y Salud Pública, libremente. Les daremos la oportunidad de hacer una cosa avanzada”, dejó escrito el ministro, como recoge el libro Capanema Maru, de Sandra Branco Soares. Le Corbusier opinó y dio su visto bueno, pero en cuanto dejó Río, los jóvenes arquitectos brasileños modificaron su proyecto: hicieron el edificio más alto (16 pisos), lo que liberaba espacio para crear una gran plaza pública y le daba un aire más monumental.

Las obras avanzaron a pesar de numerosos contratiempos y retrasos, pero dieron lugar a un edificio repleto de detalles a pesar de su aparente austeridad: Uno de sus secretos está en los tonos de azul cielo que aparecen sutilmente, desde la azotea hasta los brise-soleil, las placas para controlar la iluminación desde la fachada. Son del mismo color que las cúpulas de la vecina iglesia barroca de Santa Luzia. Se establece así un diálogo entre lo antiguo y lo moderno que Costa se esforzó en mantener a lo largo del tiempo.

En los años ochenta, durante una restauración del edificio, el arquitecto se frustró al ver que se estaba repintando con un azul que no era exactamente el que él concibió, así que él mismo hizo la mezcla para dar con la tonalidad perfecta. Desde entonces, ese azul quedó registrado como azul Lucio Costa. El verde lo ponen los jardines de Burle Marx, el gran paisajista brasileño, pionero en el uso de plantas tropicales autóctonas. La fachada a pie de calle está recubierta de azulejos con motivos marinos de Candido Portinari, que también decora los interiores con varios paneles.  

Todas las obras de arte fueron minuciosamente preservadas durante uno de los periodos más convulsos que vivió el edificio: en 2016, el entonces presidente Michel Temer, que había llegado al poder tras un controvertido proceso de impeachment contra Dilma Rousseff, decidió suprimir el Ministerio de Cultura (cuyo embrión, décadas atrás, surgió en este edificio).

Cientos de artistas y jóvenes activistas ocuparon el palacio a modo de protesta. Los grandes salones albergaban asambleas y cocinas comunitarias, pero por todos lados se veían cuerdas protegiendo cuadros y mobiliario con carteles del estilo “Cuidado, este patrimonio es nuestro”. Durante los meses del Ocupa Minc (Ocupa el Ministerio de Cultura) los bajos del edificio eran un enjambre de gente, donde cada noche se improvisaba algo: igual tocaba una orquesta sinfónica que cantaba Caetano Veloso.

Tras el cierre, el Capanema pasó cuatro años acumulando polvo, y en 2021, el Gobierno de Jair Bolsonaro intentó ponerlo a la venta en una subasta de inmuebles del Estado. La decisión generó tal polémica que rápidamente se dio marcha atrás.

El objetivo ahora es que el palacio recupere su vocación popular, porque buena parte del edificio será visitable. El 60% tendrá usos culturales, y el resto albergará organismos oficiales. Entre los espacios a los que accederá el público estarán los despachos del ministro y del jefe de gabinete, cargo que ocupó el célebre poeta Carlos Drummond de Andrade, acérrimo defensor del edificio ante los críticos de su época: “El más débil [políticamente] de los ministerios iba poco a poco venciendo la ironía de unos, la mala fe de otros y la indiferencia de muchos”, escribió en sus anotaciones personales.

La azotea, con sus espectaculares vistas sobre la bahía de Guanabara y el centro de Río, albergará un restaurante y una cafetería. En el cuarto piso, los sinuosos muebles recibirán fondos de la Biblioteca Nacional abiertos a consulta pública, y el octavo se ha dejado con la disposición y los muebles originales de los tiempos de las oficinas del ministerio. A pesar de las separaciones de madera, el ambiente es luminoso y diáfano: el edificio también fue pionero en crear una planta libre que podía modificarse fácilmente.

El palacio Capanema reabrirá oficialmente el próximo día 20 con una ceremonia en la que participará el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, y a partir de ahí se espera que su agenda de actividades sea intensa. En julio albergará la cumbre de los presidentes de los BRICS. Con el esplendor original de vuelta, el Gobierno brasileño también planea presentarlo a la Unesco como candidato a Patrimonio de la Humanidad.

El hospital y el monumento

Vía El País.

Ante las actitudes hostiles del Gobierno mexicano, quiero proponer un acto de reciprocidad entre México y España que no pasa por la política sino por la sociedad.

Enrique Krauze / 28 FEB 2025 - 01:00 CLST

México y España no necesitan reconciliarse: los lazos entre sus pueblos son estrechos e indisolubles. Sin embargo, ante las actitudes hostiles (para mí incomprensibles, inadmisibles) del Gobierno mexicano, quiero proponer un acto de reciprocidad histórica que no pasa por la política sino por la sociedad. Una doble iniciativa que, en mi opinión, honraría a ambas naciones.

Hospital de Jesús en Ciudad de México. Fuente: Google Maps.

La primera iniciativa estaría a cargo de empresarios mexicanos. Consistiría en salvar al Hospital de Jesús que en el quinto centenario de su fundación pasa por un momento difícil en el que requiere de una inversión de cerca de 200 millones de pesos para restaurar la infraestructura: salas, quirófano, equipos de anestesia y resonancia, etc. El hospital, hay que recordarlo, es el más antiguo de América y desde su origen atendió sin distinción a indios y españoles.

Hace unos años recorrí sus recintos. Tras la fachada funcionalista, el visitante se encuentra de pronto con el “Hospital de la Purísima Concepción y Jesús Nazareno” (su nombre original), fundado por Hernán Cortés en 1524, a un lado del sitio en que se reunió por primera vez con Moctezuma. Están ahí los dos patios intactos del siglo XVI con sus sólidas arcadas. Adornan los muros frisos que combinan la Pasión de Cristo con guirnaldas, flores y escudos. Al pie de la escalinata se encuentra el escudo de Cortés y su busto, copia del que Tolsá esculpió en 1794 para su cenotafio, hoy desaparecido. Un rico artesonado cubre el techo de sus oficinas, donde se resguardan los retratos del fundador. En el siglo XIX estuvo bajo el cuidado del historiador conservador Lucas Alamán, quien en 1823 escondió los restos del conquistador en un lugar secreto para evitar que sus malquerientes los quemaran.

El espíritu todo del lugar produce la impresión de que los siglos han pasado y, a la vez, permanecen. Al mismo tiempo, hay una continuidad conmovedora y sorprendente en su función. Unos médicos del hospital me recibieron con toda cortesía. Con gran dignidad, me hablaron entonces de su labor: “Somos pocos los doctores, hay en este momento 43 pacientes, hacemos dos cirugías al día y dependemos únicamente de una junta privada”. Esa labor debe seguir. Salvando al hospital, asegurando su modesta continuidad, la iniciativa habrá honrado la mejor faceta de Cortés.

Tocaría el corazón español.

La segunda iniciativa estaría a cargo de empresarios españoles. Se trataría de erigir en alguna ciudad española un monumento a Cuauhtémoc. Es también un momento oportuno, pues el 28 de febrero se cumplirán 500 años de su ejecución por órdenes de Cortés en Itzamkanac.

No hay personaje mexicano que suscite menos diferencias que Cuauhtémoc, es el héroe inapelable. Con justicia, el poeta mexicano Ramón López Velarde lo llamó el “único héroe a la altura del arte”. Los criollos novohispanos lo veneraron tempranamente, como muestra de su naciente patriotismo. Don Carlos de Sigüenza y Góngora, en el siglo XVII, lo comparó con los héroes de la Antigüedad clásica: “cosas pudiera referir de este invictísimo joven, que ya que no se antepusiesen a las que se celebran de los antiguos romanos, por lo menos se ladearán con las más aplaudidas en las naciones todas”. La saga heroica de Cuauhtémoc recorrió los siglos del virreinato. El Congreso de Chilpancingo lo invocó en septiembre de 1813. En la segunda mitad del siglo XIX, el historiador liberal Manuel Orozco y Berra se refirió a él como “el indomable caudillo de la libertad nacional”.

Monumento a Cuauhtémoc, Paseo de la Reforma, Ciudad de México. Fuente: Google Maps

Benito Juárez mandó construir un primer monumento en su honor en 1869, un discreto busto colocado en el antiguo Paseo de la Viga, en las afueras de la Ciudad de México. Hoy está en un prado en el ángulo noroeste del Zócalo en la capital. Tiempo después, en 1887, Porfirio Díaz inauguró el monumento piramidal coronado por su estatua en una glorieta del Paseo de la Reforma, obra de los arquitectos Francisco M. Jiménez y Ramón Agea, adornado con frisos de Mitla, columnas de Tula, cornisas de Uxmal, escudos, trajes de guerra y armas de combate de Tenochtitlan, y una inolvidable escena del tormento de Cuauhtémoc. El monumento sigue en pie. Es un emblema nacional.

Monumento a Cuauhtémoc, Parque do Flamengo, Rio de Janeiro. Fuente: Google Maps.

Tras la Revolución, el Gobierno de México obsequió una copia de esta estatua al pueblo de Brasil. Se colocó en un parque en Río de Janeiro. En la inauguración, en septiembre de 1922, el ministro de Educación José Vasconcelos celebró a “nuestro mayor héroe indígena, [el] héroe que está más cerca del corazón mexicano […], un héroe sublime porque prefirió sucumbir a doblegarse”.

No hay un monumento a Cuauhtémoc en España. Debería haberlo, idealmente en Extremadura o quizá en Andalucía, origen de tantos conquistadores. Pero más allá del sitio, lo importante es el valor simbólico del gesto. Sería un acto de justicia con el héroe y un reconocimiento a la grandeza de la civilización mesoamericana y a las culturas indígenas actuales de México.

Tocaría el corazón mexicano.

Concordia viene de corazón. Concordia, hermosa palabra latina que los pueblos de México y España podrían reafirmar, por encima de las veleidades y el ruido de la política.

 

2021 RIO UIA-PHG / Union Internacional de Arquitectos-Public Health Group, Seminar Program / 18-22 july 2021

Web site of the PHG seminar.

Notes: All the times displayed below are the Brazilian (Rio) time.
(1) The details and arrangement of the program are subject to change
(2) The agenda of some major events of the UIA World Congress is also provided for your references.
(3) All the presentation sessions are pre-recorded. There will be no question & answer available for the presentation sessions.
(4) Social hours will be provided through a Zoom platform for casual meeting with the PHG members, seminar speakers and audience.

Sun July 18,  UIA-PHG Seminar / Afternoon (13:00 - 14:00 Rio)

UIA-PHG Keynote / Live meeting

Language: Portuguese with simultaneous translation (English, French, Spanish & Mandarin)

 

CITIES OF THE FUTURE: HEALTH, SUSTAINABILITY & EQUITY

Speakers: Paulo Ernani Gadelha Vieira, PhD, and Nísia Trindade Lima, PhD

Moderator: Jeronimo de Moraes Neto, Chair of 2021 Rio UIA-PHG Seminar

 

Speaker bio: Dr. Paulo Ernani Gadelha Vieira is a renowned physician and public health expert in Brazil. He graduated in Medicine from the State University of Rio de Janeiro (UERJ), and received his Master in Social Medicine from UERJ and Ph.D. in Public Health from the National School of Public Health, Brazil. Dr. Paulo Gadelha's research areas include but not limited to the construction of medical care and the history of diseases. He was the president of the Oswald Cruz Foundation (Fiocruz) between 2009 and 2016, and currently coordinates the Healthy and Sustainable Territories Program at Fiocruz. He has presided over the Associations of Resident Physicians of Rio de Janeiro and the National Association of Resident Physicians. He was responsible for the creation of the Casa de Oswaldo Cruz (COC), where he served as the director from 1985 to 1997, and the general rapporteur of the 12th National Health Conference. He has been a member of the Intersectoral Science and Technology Committee of the National Health Council since 2001.

 

Sun July 18, UIA World Congress

 

Please note that we do not provide detailed program here for the UIA World Congress. Please visit https://www.uia2021rio.archi/en/ for more information of the congress.

 

Morning (08:30 - 13:00 Rio)

08:30 - 09:00 Opening Ceremony

09:00 - 10:00 Artistic Presentation

10:00 - 11:00 Special partners meeting

11:00 - 13:00 Tribute table (speakers: Carla Juaçaba, Eduardo S. de Moura, Nuno Sampaio)

Afternoon (14:00 - 17:00 Rio)

14:00 - 15:00 Keynote by Francis Kéré (Burkina Faso)

15:00 - 16:00 Keynote by Marina Tabassum (Bangladesh)

16:00 - 17:00 Keynote by Tatiana Bilbao (Mexico)

Evening (18:00-20:00 Rio)

18:00 - 19:00 Roundtable - World of Work

19:00 - 20:00 Cultural Activities

 

Mon July 19, UIA-PHG Seminar

Morning (08:00 - 12:00 Rio)

08:00 - 9:00 UIA-PHG Seminar Opening Ceremony / Live Meeting (open to public)

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID: 934 7822 1423 Passcode: 77843-3137

09:00 - 9:50 Session 1: Health & Communities (Pre-recorded)

UIA Congress Room: PHG Stage (purple room) / Language: English with Portuguese subtitles

 

Engaging the perception of older adults: An eye-tracking multi-sensory study of housing neighborhoods in Singapore

By Zdravko Trivic (Singapore)

 

Community healthcare system: health posts for healthy communities

By Lelissa Erkissa (Ethiopia)

 

Associations between housing and neighborhood environments and COVID-19 infections, with amplified inequities for affordable housing residents

By Manasa Hegde (USA)

 

09:50 - 10:40 Session 2: Intervenções em ambientes de saúde / Interventions in healthcare settings (Pre-recorded)

UIA Congress Room: PHG Stage (purple room) / Language: Portuguese with English subtitles

 

Por ambiências sensíveis nos Centros de Parto Normal. Percepção e subjetividade no ambiente de nascer (Sensitive environments in Normal Birth Centers: Perception and subjectivity for the birth environment)

By Cristiane N. da Silva (Brazil)

 

Análise de intervenção arquitetônica para criação de ala de isolamento respiratório em hospital público de Dourados/MS (Analysis of architectural intervention for the creation of a respiratory isolation ward in a public hospital in Dourados/MS)

By Silvia de Toledo Gomes (Brazil)

 

Patrimônio edificado de saúde como bem sustentável (Built health heritage as a sustainable good)

By Valéria Nobre e Renato Gama-Rosa (Brazil)

 

10:40 - 11:30 Session 3: Lessons Learned from COVID-19 (Pre-recorded)

UIA Congress Room: PHG Stage (purple room) / Language: English with Portuguese subtitles

 

Design that protects health: Expanded uses for the epidemiological triangle to fight Covid-19

By Ray Pentecost (USA)

 

Learning from Covid-19

By Erica Brusamolin (Italy)

 

Comparison of medical planning for infectious diseases departments in China’s general hospitals before and after Covid-19

By Mohan Wang (China)

 

11:30 - 12:00 Poster Session (Pre-recorded)

UIA Congress Room: PHG Stage (purple room) / Language: English, Portuguese & Spanish

 

Each poster will be displayed for 20 - 40 seconds.

Poster Exhibition: 

 

Noon (12:00 - 13:00 Rio)

UIA-PHG Seminar Social Meeting / Live Meeting (open to public)   

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID: 934 7822 1423 / Passcode: 77843-3137

 

Mon July 19, UIA World Congress / Afternoon (13:00 - 17:00 Rio)

13:00 - 14:00 Architalks

14:00 - 17:00 Keynotes

 

Tue, July 20, UIA-PHG Seminar / Morning (07:00 - 12:00 Rio)

 

07:00 - 07:50 Session 4: Intervenções em ambientes de saúde / Interventions in healthcare settings (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Portuguese with English subtitles

 

Programa Institucional Territórios Sustentáveis e Saudáveis: uma estratégia da Fiocruz para a promoção da saúde (Sustainable and Healthy Territories Institutional Program: a Fiocruz strategy for health promotion)

By Andrea Vasconcellos (Brazil)

 

Saúde e favelas nos debates entre cientistas sociais e urbanistas: o caso de Manguinhos (Health and favelas in debates between social scientists and urban planners: The case of Manguinhos)

By Rachel Vianna (Brazil)

 

Escalas de habitabilidade e pandemia – a cidade revisitada, o urbano permanente (Habitability scales and the pandemic: the city revisited, the permanent urban)

By Renata Latuf de Oliveira Sanchez &  Ana Paula Preto Rodrigues (Brazil)

 

07:50 - 08:40 Session 5: Design Considerations for the Pandemic (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

 

Flexible design of the cabin hospital

By Ying Chen (China)

 

The emergence of Free-Standing Emergency Department (FSED) within the Regionalized Public Health System as a possible interceptive model of care during pandemics such as COVID-19: lessons learnt from international case studies

By Mohana Das (Italy)

 

Transformational change for birth environment: Suggestions from the pandemic

By Doreen Balabanoff (Canada), Nicoletta Setola (Italy), Alessia Macchi (Italy) and Davis Harte (USA)

 

08:40 - 09:30 Session 6: Hospitais no Brasil: transformações, revisões e urgências / Hospitals in Brazil: transformations, revisions and emergencies (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Portuguese with English subtitles

 

Ascensão e declínio da indústria da loucura e as transformações sócio-urbanas: o caso da cidade de Juiz de Fora (Rise and decline of the madness industry and socio-urban transformations: the case of the city of Juiz de Fora)

By Camila da Cunha Duque (Brazil)

 

As perspectivas brasileiras na qualificação do plano diretor hospitalar: estudo de caso em São Paulo (Brazilian perspectives in the qualification of the hospital master plan: a case study in São Paulo)

By Adriana Levisky (Brazil)

 

Hospitais para emergências em tempos de pandemia (Covid-19): Estudos de caso na cidade do Recife (Hospitals for emergencies in times of pandemic (Covid-19): Case studies in the city of Recife)

By George Eduardo Cabral da Costa (Brazil)

 

09:30 - 10:20 Session 7: Healthcare Facility Design and Research (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

​

Mapping flows in surgical facilities as part of case study tours: A systematic approach

By Herminia Machry (USA)

 

Associations between nursing home characteristics and COVID-19 infections and mortality among residents: Findings from the United States

By Xuemei Zhu (USA)

 

The People´s Hospital of Deyang city

By Zhang Yuanping (China)

 

10:20 - 11:10 Session 8: Desenho e paisagem na arquitetura hospitalar latinoamericana / Design and landscape in Latin American hospital architecture (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Spanish with English subtitles

 

Centros de energia sutil en arquitectura hospitalaria: guía para el diseño holístico y sustentable de Proyectos de Salud (Subtle energy centers in hospital architecture: a guide to the holistic and sustainable design of Proyectos de Salud)

By Minor Martin Aguilar (Costa Rica)

 

El jardín en los procesos terapéuticos. Caso de estudio (The garden in therapeutic processes: A case study)

By Valentina Moya (Venezuela)

 

La arquitectura de la epidemia: la peste bubónica y su impacto en la profilaxis urbana en el norte de Chile a inicios del siglo XX (The architecture of the epidemic: the bubonic plague and its impact on urban prophylaxis in northern Chile at the beginning of the 20th century)

By Claudio Galeno-Ibaceta (Chile)

 

11:10 - 12:00 Session 9: Healthcare Facility and Healing Space Research (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

 

Flexibility Paradox Between Theory and Practice. Optimization and Test of a Flexibility Assessment Tool for Hospital Planner

By Andrea Brambilla (Italy)

 

Noon (12:00 - 13:00 Rio)

UIA-PHG Seminar Social Meeting / Live Meeting (open to public)

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID: 934 7822 1423 / Passcode: 77843-3137

 

Tue July 20, UIA World Congress / Afternoon (13:00 - 17:00 Rio)

13:00 - 14:00 Architalks

14:00 - 17:00 Keynotes

 

Wed, July 21, UIA-PHG Seminar / Morning (07:00 - 12:00 Rio)​

 

07:00 - 07:50 Session 10: Health Design and the Pandemic (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

 

Architecture for health: The 1st MIC negative pressure hospital in Hong Kong

By Carol Lam (Hongkong)

 

A modular framework for emergency hospitals design in a pandemic

By Zhang Yuanping (China)

 

Transformational change for birth environment: Suggestions from the pandemic

By Guarding the Shangri-la (China)

 

07:50 - 08:40 Session 11: A COVID e os territórios vulneráveis no Rio de Janeiro / A COVID and vulnerable territories in Rio de Janeiro) (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Portuguese with English subtitles

 

Validação da Metodologia da Habitação Saudável para prevenção à COVID-19 e à Tuberculose em território de alta prevalência de Tuberculose: estudo de caso em Manguinhos no município do Rio de Janeiro (Validation of the Healthy Housing Methodology for the prevention of COVID-19 and Tuberculosis in a territory with a high prevalence of Tuberculosis: a case study in Manguinhos, in the city of Rio de Janeiro)

By Camilla Grilo (Brazil)

 

Monitoramento intra-urbano da pandemia de Covid-19 aplicado à cidade do Rio de Janeiro (Intra-urban monitoring of the Covid-19 pandemic applied to the city of Rio de Janeiro)

By Thales Mesentier (Brazil)

 

Favela e Saúde – dados de contágio da Covid-19 e a geocodificação da pandemia no Rio de Janeiro (Favela e Saúde – Covid-19 contagion data and the geocoding of the pandemic in Rio de Janeiro)

By Fabiana Izaga (Brazil)

 

08:40 - 09:30 Session 12: Health Design and Contemporary Challenges I (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

 

Thinking of the design of "combine normal condition with emergency " hospital under the background of COVID-19: Taking the emergency building of Shenzhen People's Hospital as an example

By Dan Qin (China)

 

Leishenshan Hospital

By Ying Chen (China)

 

09:30 - 10:20 Session 13: Health Design and Contemporary Challenges II (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Portuguese with English subtitles

 

Parto e Covid-19 em duas maternidades do Rio de Janeiro – RJ: considerações sobre o espaço físico (Childbirth and Covid-19 in two maternity hospitals in Rio de Janeiro – RJ: considerations about the physical space)

By Cristiane N. da Silva (Brazil)

 

Hospital Flutuante (Floating Hospital)

By Joaquim Meira (Brazil)

 

Hospital Oceânico de Niterói – A trajetória para adaptação do primeiro hospital integralmente destinado ao atendimento de pacientes com COVID - 19 no Brasil (Hospital Oceânico de Niterói – The trajectory towards the adaptation of the first hospital entirely dedicated to the care of patients with COVID - 19 in Brazil)

By Cristiane N. da Silva (Brazil)

 

10:20 - 11:10 Session 14: Saúde e habitação (Health and housing) (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: Portuguese with English subtitles

 

Integralidade e Intersetorialidade na Assessoria Técnica à Habitação de Interesse Social como estratégia de promoção de territórios saudáveis em favelas e periferias. Caso referência: Setor 1 da Colônia Juliano Moreira (Integrality and Intersectoriality in the Technical Assistance to Social Interest Housing as a strategy to promote healthy territories in slums and suburbs. Reference case: Sector 1 of the Juliano Moreira Colony)

By Luiz Carlos Madeira Domingues (Brazil)

 

Repensando as habitações de interesse social (Rethinking social interest housing)

By Luis Carlos Toledo (Brazil)

 

11:10 - 12:00 Session 15: Universal Design and Design for Older People (Pre-recorded)

Room Link: To be provided / Language: English with Portuguese subtitles

 

Design Considerations for Universal Design for Independence

By Jin Gyu “Phillip” Park (USA)

 

Design for improving resilience in nursing homes: A Rapid review of research on correlations between nursing home COVID-19 infections and mental health outcomes

By Haoyue Yang (USA)

 

Innovative Strategies to Promote Infection Control, Social Interaction and Physical Activities in Long-term Care Facilities

By Zhipeng Lu (USA)

 

Noon (12:00 - 13:00 Rio)

UIA-PHG Seminar Social Meeting / Live Meeting (open to public)

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID:  934 7822 1423 / Passcode: 77843-3137

 

Wed July 21, UIA World Congress / Afternoon (13:00 - 16:00 Rio)
13:00 - 16:00 Keynotes

 

Thu, July 22,UIA-PHG Seminar / Morning (07:00 - 12:00 Rio)

07:00 - 8:00 GUPHA (Global University Programs of Health Architecture) Meeting / Live Meeting (open to public)

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID:  934 7822 1423 / Passcode: 77843-3137

 

Afternoon (13:00 - 17:00 Rio)

 

14:00 - 15:00 UIA-PHG Seminar Closing Remarks / Live Meeting (open to public)

Link: https://tamu.zoom.us/j/93478221423?pwd=SEhPYXhSb0xqVXhlL2oxZzlQengwZz09

Meeting ID:  934 7822 1423 / Passcode: 77843-3137

 

Thu July 22, UIA World Congress / Morning (08:00 - 13:00 Rio)

08:00 - 09:00 UIA Plenary Session

09:00 - 10:00 UIA Plenary Session

10:00 - 11:00 Institutional Summit

11:00 - 13:00 Charter of Rio

 

Afternoon (13:00 - 17:00 Rio)

15:00 - 16:00 Closing ceremony speech

16:00 - 17:00 From Rio to Copenhagen

 

Evening (17:00 - 19:00 Rio)

17:00 - 18:00 Cultural activities

18:00 - 19:00 Closing party

 

End of the Program

 

UIA-PHG 2021 / 40° Seminario del Public Health Group (PHG) ocurrirá integrado a UIA2021RIO / Segunda convocatoria de trabajos

En los primeros meses de 2020, el mundo fue sorprendido por una de las mayores pandemias que jamás haya asolado a la humanidad. La llegada del nuevo coronavirus impuso cambios en las más variadas dimensiones de la vida humana, como el trabajo, el ocio o las relaciones sociales. La propagación de la enfermedad a nivel mundial y su alto grado de contagio provocaron fuertes cambios, especialmente en relación con el aislamiento físico de las personas, considerado como la principal medida para controlar su propagación.

¡Y así nos preparamos para el 2021!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vínculo a la página web con datos generales y la convocatoria en pdf en inglés, español y portugués.  

En este contexto, se ha vuelto esencial no sólo posponer el Seminario UIA-PHG 2020 hasta el año próximo - rebautizado como UIA-PHG 2021 - sino también ampliar el alcance de los temas que se están debatiendo para dar cabida a la situación actual.

Integrado a las actividades del 27° Congreso Mundial de la UIA que tendrá lugar entre los días 21 e 23 de julio de 2021, Rio de Janeiro recibirá el 40° Semanario del Public Health Group (UIA-PHG 2021), uno de los grupos temáticos que componen la Unión Internacional de Arquitectos (UIA). Fundado en 1955, participan en el grupo más de 60 países, de todos los continentes. El Seminario PHG2021 es organizado por el Instituto de Arquitectos de Brasil (IAB), por la Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) y por la Asociación Brasilera para el Desarrollo Hospitalar (ABDEH).

El objetivo del PHG es, por intermedio de sus miembros profesionales y pesquisidores mejorar la eficiencia, seguridad y calidad de los edificios para la salud y su entorno urbano. Con esta intención busca producir conocimiento para la construcción de modos de vida más sanos para los pacientes y para la población en general, y también la satisfacción de los trabajadores de la salud, Arquitectos, planificadores, ingenieros, consultores, administradores y asociaciones públicas y privadas del sectorial de la salud.

En el escenario de la pandemia de COVID-19, el papel de la arquitectura y el urbanismo para la salud se hizo muy evidente. Las estructuras de asistencia permanente y temporal para combatir la pandemia han reavivado el debate sobre las características y el futuro de la arquitectura hospitalaria. Por otro lado, se han intensificado las discusiones sobre cómo las ciudades favorecen o no la salud colectiva a través de sus características espaciales. La pandemia puso de relieve dos temas muy queridos por el grupo PHG: la relación arquitectura-salud y la relación salud-ciudad. Repensar y rehacer nuestros espacios a la luz de la salud se ha convertido en un debate obligatorio.

La propuesta del 40° Seminario Internacional del PHG es que sus temas sean transversales a los ejes temáticos del Congreso de la UIA2021: Diversidad y Mezclas; Mudanzas y Emergencias; Fragilidad y Desigualdades; Transitoriedades y Flujos. Tales ejes entrecortan dimensiones de naturaleza social, tecnológica y ambiental, y también la actividad profesional, el fortalecimiento de redes, la recalificación de edificios y el acceso a bienes y servicios públicos, y que son resultantes de discusiones en el seno del PHG al largo de su existencia.

Luego de un año desafiante en el que tratamos con el COVID, nos dimos cuenta de que era necesario lanzar una segunda Convocatoria de Artículos y Proyectos para la UIA-PHG 2021. Nuestros temas siguen siendo Salud y Ciudades y Arquitectura para la Salud. Se priorizarán obras y proyectos que aborden más directamente estos temas asociados a las implicaciones de la Pandemia.

La Convocatoria de Artículos y Proyectos obedecerá a un nuevo cronograma de presentación, sin perjuicio de los trabajos ya enviados. Mantendremos la evaluación ciega por pares y revisores ad hoc, de renombre nacional e internacional, con el fin de preservar la calidad de las presentaciones y discusiones.

¡Atención al nuevo calendario!

El sitio electrónico del 40° Seminario Internacional PHG estará disponible en brevedad. Para más informaciones entre en contacto con jmn@uia2020rio.archi

Calendario

Hasta 15.03.2021, Presentación de resúmenes y proyectos.
01.05.2021, Divulgación de la lista de resúmenes y proyectos seleccionados.
31.05.2021, Plazo para inscripción de los autores seleccionados.
15.07.2021, Los autores deben entregar los artículos completos para su uso en las actas del seminario

18 a 22.07.2021, UIA RIO 2021
20 a 22.07.2021, UIA-PHG Rio 2021
23.07.2021, Visitas guiadas (por confirmar)

REGLAS PARA LA PRESENTACIÓN DE RESÚMENES

Lengua: Inglés, portugués o español.

Autores: No pueden tener más que cuatro autores.

Límite: No pueden exceder 500 palabras.

Contenido: Deben incluir título, introducción, tema y objetivos, método, análisis, resultados, discusión y conclusiones.

Palabra clave: Hasta seis palabras.


REGLAS PARA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS

Imágenes: Hasta tres imágenes.

Lengua: Inglés, portugués o español.

Autores: Hasta ocho autores y no pueden ser de autoría de una empresa o organización.

Formato Gráfico: Tres archivos DIN A3, formato apaisado.

Formato Electrónico: PDF.

Descripción: Incluir una descripción con un máximo de 250 palabras, incluyendo título, localización, tamaño, tipo de proyecto y principales conceptos.